Que fizeste ao iiii? Tirei do lête e pus no cafeiiii
E voltei novamente a S.Martinho do Porto...e lá estava o bidé das Marquesas de Lisboa no seu magnífico esplendor....
Fui almoçar ao Caravela e recordar bons velhos tempos de infância passados naquelas ruas, nos cafés e esplanadas, no Casarão, na casa do Capitão, na praia, no mar, nos montes, no cruzeiro, no Facho, nos moinhos, no parque infantil, nas dunas, no mercado, no Hotel Parque .... e nos famosos lenços da avó ou guardanapos que eram o lanche preferido na saída da praia.....e só quem realmente conhece S.Martinho do Porto desde os 4 anos de idade pode sentir o prazer que aquele pequeno recorte de mar que entra pela terra dentro proporciona aos seus veraneantes
E depois de apreciar todas as mudanças que com mais tempo relatarei aqui....com fotos detalhadas....venho hoje falar de algo muito engraçado e que 27 anos depois ainda se mantém igual....a pronúncia e os sons da malta de Lisboa com o seu sotaquezinho cascaisense a prevalecer e a transformar espontânea e livremente a nossa língua portuguesa....
Estava eu sentada no restaurante a meio da refeição quando ouço uma adolescente no seu profundo sotaque cascaisense solicitar:
«Ó Sr. Álvaro, importa-se por favor de vir aqui arranjar o PÊXE?»
Pêxe???? Onde está o iiiiii???? Eu sei que no Norte às vezes exageramos e colocamos a pronuncia marcada e que também inventamos um bocado mas TIRAR O iii AO PEIXE!!!!!
«onde estás o Zé?
Vem estudar pra qui
Tou no balancéi i a licao ja li
E o que fizeste ao i?
Tirei do lête e pûs no caféiii.....
Eu fui a Lisboa por alturas do Natali
E vi que aquela gente é que fala muito mal....
Chamam laite ao leite e
ainda têm lata de me dizer a mim
onde é que eu ponho o iiii????»»
Não consegui resistir a recordar os Queijinhos Frescos da Ana Faria...a música infantil dos anos 80....ainda nao acredito que cheguei a ouvir isto e a cantar isto na praia em S. Martinho do Porto quando tinha os meus 6, 7 aninhos......
Fui almoçar ao Caravela e recordar bons velhos tempos de infância passados naquelas ruas, nos cafés e esplanadas, no Casarão, na casa do Capitão, na praia, no mar, nos montes, no cruzeiro, no Facho, nos moinhos, no parque infantil, nas dunas, no mercado, no Hotel Parque .... e nos famosos lenços da avó ou guardanapos que eram o lanche preferido na saída da praia.....e só quem realmente conhece S.Martinho do Porto desde os 4 anos de idade pode sentir o prazer que aquele pequeno recorte de mar que entra pela terra dentro proporciona aos seus veraneantes
E depois de apreciar todas as mudanças que com mais tempo relatarei aqui....com fotos detalhadas....venho hoje falar de algo muito engraçado e que 27 anos depois ainda se mantém igual....a pronúncia e os sons da malta de Lisboa com o seu sotaquezinho cascaisense a prevalecer e a transformar espontânea e livremente a nossa língua portuguesa....
Estava eu sentada no restaurante a meio da refeição quando ouço uma adolescente no seu profundo sotaque cascaisense solicitar:
«Ó Sr. Álvaro, importa-se por favor de vir aqui arranjar o PÊXE?»
Pêxe???? Onde está o iiiiii???? Eu sei que no Norte às vezes exageramos e colocamos a pronuncia marcada e que também inventamos um bocado mas TIRAR O iii AO PEIXE!!!!!
«onde estás o Zé?
Vem estudar pra qui
Tou no balancéi i a licao ja li
E o que fizeste ao i?
Tirei do lête e pûs no caféiii.....
Eu fui a Lisboa por alturas do Natali
E vi que aquela gente é que fala muito mal....
Chamam laite ao leite e
ainda têm lata de me dizer a mim
onde é que eu ponho o iiii????»»
Não consegui resistir a recordar os Queijinhos Frescos da Ana Faria...a música infantil dos anos 80....ainda nao acredito que cheguei a ouvir isto e a cantar isto na praia em S. Martinho do Porto quando tinha os meus 6, 7 aninhos......
posted by PortoSmiling at 5:38 PM
1 Comments:
É bom recordarmos a infância principalmente quando ela está recheada de bons momentos... que saudades eu tenho da minha... descalça e sem preocupações...
Post a Comment
<< Home